The feelings in my life...

back to square one to be back where one started with a project or plan 사방치기란 놀이 아세요? 그림에서 보는 것처럼 땅에 네모 칸을 그려놓고, 첫 네모 칸에서 한 칸씩 한 칸씩 전진하는 것 말이에요. 요즘엔 이런 놀이를 잘 안하지만 예전엔 이런 놀이들을 많이 했었죠. 그런데 외국에도 이 놀이와 비슷한 놀이들이 ..

벽장 속의 해골? skeletons in the closet have something to hide about one's past 이 표현의 유래에 대해서는 여러 가지 설이 있지만 「푸른 수염」이라는 동화에서 나왔다는 설이 가장 유력합니다. 어느 날 푸른 수염이 출장을 가면서 아내에게 집안 열쇠를 맡겼습니다. 벽장이 있는 방에는 절대 들어가지 말라고 당..

(먼저 뜻을 짐작해본 후 확인하세요^^) 콩을 흘리지 말라구? 음식을 흘리지 말고 잘 먹으란 말인가? spill the bean tell a secret no way! 아니에요. ^^ 이 말의 유래에 관한 여러 가지 설(?) 중 가장 유력한 것을 알려드릴게요. 고대 그리스 시대에는 비밀단체가 많았는데요, 이들은 비밀투표를 통해서 새 회원을 ..

담장위에 있다고? 이게 무슨 뜻일까요? on the fence not having decided something 1800년대부터 사용되어 왔다고 하는 이 표현, ‘on the fence’는 아직 결정하지 못한, 중립적인 의 뜻입니다. 담장 위에 걸터앉아 있는 사람을 떠올려 보세요. 몸은 담장 위에 있고 양쪽 다리는 이쪽 집과 저쪽 집에 한 짝씩 걸쳐져 있..

같은 배를 타고 있다... 많이 들어 본 표현이죠? in the same boat in the same unpleasant situation 같은 배를 타고 있으면 어떤가요? 바다가 잔잔하건, 태풍이 몰아치든 같은 배 안에 타고 있는 이상, 육지에 닿을 때 까지는 어찌 할 수 없잖아요. 주로 안 좋은 상황에서 쓰는 이 말은 고대 그리스에서 처음 사용했다..

찬 어깨를 준다고? Give someone the cold shoulder treat somebody in an unfriendly way 이 표현은 서양에서 손님을 접대하던 관습에서 유래합니다. 집에 반가운 손님이 왔을 때는 고기의 맛있는 부분을 골라 따뜻하게 요리해 대접했습니다. 반면에 별로 반갑지 않은 손님이 찾아오면 차갑고 가장 맛없는 어깨 부위 고기..