그레이 아나토미 (7) [07-07-30]

그레이 아나토미 (7) [07-07-30]

What do you need?
Mr. Jones has junky veins, and he really needs antibiotics. I should start a central line.
So start one.
You don't know how.
I've never done one.
Well, you know what that means.
Can't we just page someone else? She's the on-call resident.
OK. OK, I’ll just... I’ll wake her.

Dr. Bailey, I don't mean to bother you. Then don't.
It's Mr. Jones. Is he dying? No.
Then stop talking to me.
What is it?!
Next time you wake me, he better be so close to dead there's a tag on his toe.
Here. Take these to the lab.
4-B's got post-op pneumonia. Let's start antibiotics.
Are you sure that's the right diagnosis?
Well, I don't know. I'm only an intern.

Why don't you go spend four years in med school and then let me know if it's the right diagnosis?
She's short of breath. She's got fever. She's post-op. Start the antibiotics.
God, I hate nurses.
I'm Alex. I'm with Jeremy. You're with the Nazi, right?
She may not have pneumonia, you know. She could be splinting, or have a P.E.
Like I said, I hate nurses.
What did you just say?

Did you just call me a nurse?
Well, if the white cap fits.
Damn it, Katie.
Is she seeing anybody? I don't know. She's hot.
I'm friends with her. I mean, kind of friends...
Not actually friends exactly, but we're tight, and we hang out.
Really, only just today...Dude. Dude, stop talking.

What took you so long?
She's having multiple grand mal seizures.
Now, how do you want to proceed?
Dr. Grey, are you listening to me?! She's got Diazepam. Two milligrams Lorazepam. I just gave the second dose.
Dr. Grey, you need to tell us what you want to do. Dr. Grey!

OK, she's full on Lorazepam? Four milligrams.
You paged Dr. Bailey and Dr. Shepherd? Lorazepam's not working.
Phenobarbital. Load her with phenobarbital.
Pheno's in. No change. You paged Dr. Shepherd. I just told you.
Well, page him again, stat. What do you want to do?
Dr. Grey, you need to tell us what you want to do.
Heart stopped. Code blue! Code blue! Code blue!

그레이 아나토미 (7) [07-07-30]

뭐가 필요해요?
존스 씨 혈관 상태가 안 좋아서 항생제가 필요해요 센트럴 라인을 시작해야 되요

그럼 하세요
어떻게 하는지 모르는군요

해본 적이 없어요
그럼 그게 무슨 뜻인지 잘 아시겠네요

그냥 다른 사람 호출해 주시면 안 되나요? 당직 레지던트는 저 분이에요
알았어요 좋아요 그냥.. 그냥 깨우죠

닥터 베일리, 귀찮게 해드리고 싶지 않은데요 그럼 하지 마
존스 씨요 죽어가? 그런 건 아니에요

그럼, 말 그만 걸어
뭔데!!

다음에 깨울 때, 저 환자가 죽어가고 있는 게 좋을 거야. 발에 태그 달고
여기요 검사실로 가져가세요

4-b에서 수술 후 폐렴이 생겼는데 항생제 놓읍시다
그게 올바른 처방인가요?

사실 몰라요 전 인턴에 불과하거든요

아줌마도 4년간 의대서 썩은 뒤에 나한테 올바른 처방이 뭔지 알려줘요
그녀는 호흡이 가쁘고 열도 있어요 수술 후이니까 항생제 놔야해요

젠장 정말 간호사는 싫다니깐
난 알렉스야 난 제레미 소속인데 넌 나치랑, 맞지?

그 환자 폐렴이 아닐 수도 있어 심낭유혈이거나 덧대 때문일 수도 있어
말했듯이 난 간호사가 싫다니깐

뭐라고 했어?
나보고 간호사라는 거야?

흰색 캡만 잘 어울린다면 말이지
젠장, 케이티잖아

쟤 누구 만나냐? 몰라 섹시한데
나 쟤랑 친구야 아니, 친구 같은 거 있잖아

사실 정확하게 친구는 아니고 하지만 꽤 친해, 같이 어울리고
사실 오늘뿐이지만 어이 친구, 그만해

왜 그렇게 오래 걸려요?
반복적으로 심각한 발작 증세를 나타나고 있어요

어떻게 할까요?
닥터 그레이 내 말 듣고 있어요? 다이애즈팸이랑 2mg의 로레이즈팸 투여했고 방금 두 번째 투여했어요

닥터 그레이 어떻게 지시하실 건지 말씀 하셔야죠 닥터 그레이!
알았어요, 지금 로레이즈팸이 투여된 거죠? 4mg이요

닥터 베일리나 닥터 쉐퍼드 호출했어요? 로레이즈팸이 소용이 없어요
피노바비탈 피노바비탈을 투여해요

투여했습니다 변화가 없어요 닥터 쉐퍼드 호출한 거예요? 방금 말씀 드렸잖아요
다시 한 번 해봐요, 즉시 어떻게 할까요?

닥터 그레이 저희한테 지시를 하셔야 합니다
심장이 멈췄어요 코드 블루! 코드 블루! 코드 블루! 코드 블루!