위기의 주부들 (102) [07-06-04]

위기의 주부들 (102) [07-06-04]

You should know that Rex still loves you very much.
He said that? Yes.
Then why is he so unhappy?
He has certain needs and he’s afraid to discuss them with you.
Needs. Like, sexual needs? Yes.
And have you fulfilled those needs?

I see.
You know, you are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.
If I told anyone in this neighborhood, they would never speak to you again.
You’re not going to tell a soul.
Bree, you may hate me, but you’d hate the humiliation a lot more.
Oh, I don’t hate you, Maisy. I pity you.

Hi. Oh, hey Lynette. You heading out now?
Yep. Um, I’ll be home late, so just the usual routine. A nap for Penny, and- I know, no sugar after five. I got it.
You’re the best. Oh, one more thing.
Since the boys are having corn dogs for dinner, I’d like you to make sure they get a vegetable to go with it.

Brussel sprouts?
They’re full of iron. Could you make sure they clean their plates?
Not a problem. I have this little trick I do. I cover the veggies with some cheese.
You sly dog.
That night, Lynette settled in to watch her personal pick for feel-good movie of the year.
You guys, you need to eat your brussel sprouts.
Brussel spouts taste yucky!
I don’t want this!

위기의 주부들 (102) [07-06-04]

렉스는 변함없이 널 사랑하고 있어 아주 많이
그이가 그랬어?그래

근데 왜 행복해하질 않을까?
어떤 욕구가 있지만 너한테 말을 못하거든

욕구라면.... 성적 욕구? 그래
넌 충족시켜 줬어?

알겠다
내 남편과 자고서도 아무렇지 않게 인정할만큼 뻔뻔한 여자구나

이 사실을 소문내면 아무도 너랑 상종하지 않을거야
소문 못낼걸

넌 날 미워하지만 자존심 상하는 건 더 싫어하잖아?
난 널 미워하지 않아, 메이시 그저 동정할 뿐야

르넷, 지금 가세요? 그래요
좀 늦을테니, 늘 하던대로... 5시 이후엔 설탕 먹이지 말라구요?

수고해요 아, 한가지 더요.
저녁에 애들 핫도그 먹일때 야채도 같이 먹였음 하거든요

양배추요?
철분이 들어있죠 다 먹일 수 있죠?

그럼요, 치즈에 묻혀 먹이면 전혀 눈치 못챌거예요
나이스 아이디어!

그날밤, 르넷은 송년특집 코미디쇼를 보기 위해 모니터 앞에 앉았습니다
애들아, 어서 양배추 먹자꾸나

양배추는 토할 것 같아요!
먹기 싫어!

위기의 주부들 (102) [07-06-04]

fulfill vt. (fulfilled)
1. <의무·약속·직무 등을> 다하다, 이행하다;
   끝내다, 완료하다;<명령·조건·계획·약속을> 완수하다, 실행하다,
   준수하다, 지키다
2. <소망·야심 등을> 달성하다;
   [보통 수동형으로] <기원·예언을> 성취[실현]시키다;
   <필요·요건·부족분 등을> 채우다, 만족시키다
3. <기한을> 종료하다, 마치다
4. [fulfill oneself로] 자신의 소질을 충분히 발휘하다, 자기를 실현하다


brazen a.
1. 《문어》 놋쇠로 만든
2. (놋쇠같이) 단단한;놋쇠빛의;귀에 거슬리는, 요란한
3. 뻔뻔스러운, 철면피한


tacitly ad. 묵묵히,조용하게


humiliation n. [U.C]
1. 창피 줌[당함]
2. 모욕,굴욕, 굴복;창피, 면목 없음


heading out 《구어》 출발하다;…로 향하다


Brussel sprouts 싹눈양배추


dog n. 교활[엉큼]한 놈
1. 개;갯과 중의 몇 종류 《늑대·들개 등》
2. (갯과 동물의) 수컷, 수캐(opp. bitch)
3. 쓸모없는 인간[물건];매력 없는 남자;못생긴 여자;[욕으로] 빌어먹을 놈;
   [보통 cunning, jolly, lucky, sad, sly 등의 형용사와 함께] 놈, 녀석(fellow)
4. 《구어》 겉치레, 허세
5. 쇠갈고리, 꺾쇠, 쇠로 된 집게, 무집게;[pl.] =ANDIRON
6. [pl.] 《미·구어》 핫도그(=hot dog)
7. 《구어》 [the dogs] 개 경주(=dog racing)
8. [pl.] 《속어·익살》 발(feet)
9. [the Dog] [천문] 큰개자리(=the Great Dog);
   작은개자리(=the Little Dog);시리우스 별(dogstar, Sirius), 천랑성
10. [동물] 바다표범(=sea dog) 《북아메리카산》
11. 외견, 외모
12. 《미·속어》 실망, 낙담


yucky a.
《미·속어》 지독히 맛없는, 몹시 싫은[불쾌한], 역겨운, 구역질나는

JFKN-2007-06-04.mp3

2.33MB