The new President will get a new house to live in, of course, a new plane to fly in - new to him, but they have been used before. He will, though, get a brand new car, custom-made, with many bells and whistles. He’ll ride in it for the first time on Tuesday, and our Pierre Thomas got an exclusive first look.
The limousine is a symbol of presidential power. It is part of the mystique of the job, and the new President’s new car is the most secure, sophisticated vehicle in the world. We’re at a secret location. We’re not allowed to tell you where we are. This is where the Secret Service keeps the President’s limo.
"Wow. Is this the President’s primary limo?" “This is it.” When it was delivered, the Secret Service took the car apart, piece by piece, to check it for eavesdropping devices. “It’s completely screened, uh, swept, to make sure that, uh, we know exactly what’s in the car, that nothing unexpected is in the car, and from that time on, this will never leave our sight.”
"You guys have a nickname for this car. Uh, wh-what’s it called and why do you call it that? “It’s often referred to as ‘The Beast.’” You can see the size of the car here is huge. I’m 6 feet, 1 inches tall, and the car is taller than I am. I’m going to take a look inside and get a sense ofthe car. Now, for security reasons, we can’t show you the interior of the car, but I can tell you, it does have the new car smell.
The Service trains for every kind of attack against the limo, including shoulder-fired missiles. "Fair to say: bulletproof, bomb-resistant?" “All fair to say. Yeah, everything from a security perspective, from a threat concern perspective, that, uh, one can imagine, is addressed in this vehicle, as well as all the, uh, very high-tech, state-of-the-art communications platforms. It’s all in one package.”
A team of specialized mechanics, whose identities we agreed to protect, travels with the car around the world. “It’s truly an honor, and, remember, this vehicle is the extension of the Oval Office.” "Can we take a spin in it? “No.” Uh, what about - can I sit in it? “Uh, I’m sorry, no.” What about if I kick the tires? “I wouldn’t advise you to do that.” Oh well. We had to try. Pierre Thomas, ABC News, Washington.
※ perspective : 원근법, 투시 화법, 시각, 견지, 균형 있게 보기 * from a historical (international/financial etc) perspective : ex. The problem needs to be looked at from a historical perspective. * from the perspective of someone/something: From the perspective of anyone with children, it looks rather irrelevant. * put ~ in(to) perspective: ~을 다른 것들과 비교해 (균형있게)바라보다 ex. It helps to put their personal problems into perspective.
brand new : 아주 새로운, 신품의, 갓 만들어진 [들여온] / completely new custom-made : 맞춤의 bells and whistles : (제품의)액세서리, 옵션 기능, 있으면 편리한 것 / the additional features that make something attractive to use or look at ex. It's got a fast modem, video card...all the bells and whistles. exclusive : 배타적인, 독점적인 * exclusively 배타적으로, 독점적으로, 오로지 (~ 만) mystique : 신비스러운 분위기, 신비감 / an attractive quality that someone or something has because they seem mysterious and special in an exciting way ex. The royal family has lost its mystique. secure : 안전한, 안전하게 하다 sophisticated : 1. 정교한 2. 안목이 높은, 3. 세련된 ex. the most sophisticated weapons in the world ex. Consumers are getting more sophisticated and more demanding. ex. She was elegant and sophisticated. 고상하고 세련됬었었다. secret service : 첩보부, 첩보 기관 2 [the S- S-]《미》 재 무부 비밀 검찰국(국가 요인의 경호, 지폐 위조범 적발을 담당) take apart : 분해하다, 해체하다 eavesdrop : 엿듣다, 도청하다 ex. The government illegally eavesdropped on his telephone conversations. ex. The housemaid eavesdropped from behind the kitchen door. ex. I overheard him saying he was thinking of leaving his job. * overhear : (상대방 모르게) 우연히 듣다, 엿듣다 / overhear 말하는 사람 이 눈치채지 못하는 사이 그의 이야기를 우연히 듣다 screen : 1. to test someone to find out if they have a particular illness 2. 걸러내다, <지원자 등을> 심사 [선 발] 하다, 가려내다 (out) * screen someone for something: He recommends screening pregnant women for diabetes. ex. Cycle masks are designed to screen out pollutants. 오토바이 마스 크는 오염물질을 걸러내도록 만들어 졌다. refer to A as B : A 를 B 라고 부르다 ex. She had referred to him as a dear friend. ex. Our economy is referred to as a free market. shoulder-fired missile : 견착 발사 미사일 bulletproof : 방탄의 ex. waterproof, rustproof resistant : 저항하는 , 저항력이 있는 , 내성있 는 ex. a fire-resistant house 내화 가옥 perspective : 원근법, 투시 화법, 시각, 견 지, 균형 있게 보기 [메모 참고] address : (문제 따위를 해결하기 위해 ) 역 점을 두고 다루다 / to deal with a problem or question, for example by thinking carefully about it, or by doing things to improve a situation ex. Governments have been slow to address the problem of global warming. ex. A number of issues are being addressed. fstate-of-the-art : 최첨단의, 최첨단 기술 을 사용한 * cutting-edge 최첨단의 ( = sophisticated ) platform : the type of computer system you have and the programs you can use with it ex. Can the project be run on a personal computer platform? mechanic : 수리공, 정비사, 기계공 identity : 신원, 정체, 독자성, 정체성 (the qualities that make someone or something what they are and different from oth er people) ex. He had managed to conceal his real identity. 자신의 신원을 감출 수 있었다 . ex. You have to let the children develop a sense of their own identity. 자 기 정체성을 형성하도록 해야 한다 . * identity crisis 정체성 위기 : ex. Lorna went through a bit of an identity crisis after her divorce. the Oval Office : (White House에 있는) 대통령 집무실 take a spin : (특정한 목적지 없이) 드라이브 하다 * go for a spin (ride/drive) : 드라이브하러 가다 ex. We're going for a spin in Al's new car. * spin : 돌다, ~을 돌리다, 회전