위기의 주부들 (97) [07-04-30]

위기의 주부들 (97) [07-04-30]

Hey, there!
Zach, what are you doing here?
Later that day, while Claire was out getting the boys wired on ice cream,
Lynette did some wiring of her own.

No you can’t do this, you can’t send Zach back!
Julie, what else can I do? He can’t stay here!
His father sent him to a psycho ward!
Actually, they call it a rehabilitation center.
What do you think?
Paul is his father. He has a right to know his son’s okay.
And, he finds out you’re hiding him, you’ll get in a lot of trouble.
He’s right. Sorry, guys!
Mom, please don’t do this! If you knew what Zach had been through-
Julie! Julie. It’s okay. I’ll be fine.

I’ll, uh, take him back over so you two can...
Listen, if Paul sees Zach and freaks out... I’ll bring him right back. Thank you.
Young lady, we need to talk about what you did.
I really don’t feel like talking to you right now.

Uh, listen, Zach. If things ever get really bad...
It’s got my cell number on it. Give me a call. Any time.
Thanks!
Oh, thank god.
How did you- We’ll talk later. Remember, any time.

I heard you moved back home.
Yeah, I had to. We had some problems with Andrew.
I’ll move out eventually. Spikes or pearls?
Your choice.
You know what I think? Hmmm?
You don’t really want to leave her.
Please don’t psychoanalyze me. You’re still in love with her.
I never said I wasn’t. Then why divorce?
Oh, so now you’re rooting for us two crazy kids to work-

Hey! You know me. I’m just a romantic at heart. Scarves or cuffs?
Up to you. Even if I could find a way to deal with Bree’s whole obsessive compulsive thing,
it’s not the only problem in our marriage.
As you know, I have certain needs.
Boots or stilettos.
Stilettos, please.

Why don’t you just tell Bree what you need? Tell her what you want.
Because she’d say no.
So? I’ve said no to some things you’ve asked me to do.
Yeah, that’s different. I don’t care if you reject me.
Rex, won’t you trust me on this? Sometimes,
when you love somebody, you just got to make sacrifices for them.
Love or passion? It’s an awful choice to make.
Yes, it is.
And I have to warn you. This might hurt a little bit.

위기의 주부들 (97) [07-04-30]

다녀왔습니다
잭, 여긴 웬 일이니?

그날 밤 클레어가 아이들과 함께 아이스크림 먹으러 나간 사이,
르넷은 '방송 준비'를 하고 있었습니다

그럴순 없어요! 다시 돌려보낼 수 없어요!
줄리, 그럼 어떡하니? 여기서 살 순 없어!

얘 아빠가 다시 '싸이코 월드'에 가둘 거잖아요
정식 명칭은 '재활 센터'이지.

당신 생각은요?
애 아빠는 자식이 무사한지 알 권리가 있어요,

그리고...숨겨주다 들키면 당신 입장만 난처해져요
그래요. 미안하다 얘들아

엄마 제발요! 잭을 몰라서 그래요
줄리! 줄리. 이제 그만 해, 난 괜찮아

내가 같이 갈테니, 두 사람은...
저기요 혹시 폴이 잭한테 무슨 짓이라도... 내가 바로 데려올게요. 고마워요

꼬맹아, 이제 니 얘기 좀 해볼까?
난 지금 무슨 얘기할 기분 아냐

있잖니, 잭... 만에 하나 상황이 나빠지거든
이게 내 핸드폰이니까 꼭 전화해라, 언제든지

고맙습니다
오, 하나님...

어디서 얘를...나중에 말씀드리죠 잊지 마라, '언제든지'
다시 집에 들어갔다면서요?

네, 그렇게 됐어요 앤드류 때문에 일이 있었거든요
결국엔 다시 나올겁니다 가시 아니면 진주?

아무 거나요
맞춰 볼까요?

갈라서고 싶지 않은거죠?
심리분석은 관둡시다 아직 아내를 사랑하죠?

부인하진 않아요 그럼 왜 이혼하죠?
또라이 부부가 걱정되나 보.....

날 알잖아요 원래 로맨틱하다는 거. 스카프 아니면 수갑?
아무 거나요 브리의 강박증세를 해결한다 쳐도

결혼생활은 순탄치 않을 겁니다
그녀는 내 '욕구'를 모르니까요

부츠 아니면 하이힐?
하이힐로.... 해주세요

당신의 욕구를 왜 그녀에게 털어놓지 않는거죠? 해달라고 말해봐요
싫다 그럴걸요

나도 이따금 '싫다'고 말했잖아요
그거랑은 다르죠 당신의 거부는 내게 상처가 안되니까

렉스, 날 믿나요?
간혹 누군가를 사랑할땐 그를 위해 희생해야 할때도 있거든요

사랑이냐 고난이냐...힘든 선택이군요
그렇죠

미리 경고해두죠 좀 아플거예요