영어회화(just english)
Lesson 20 - Skin Trouble
feelings
2007. 8. 26. 22:01
Lesson 20 - Skin Trouble
John: What’s wrong with your face?
Kathy: I’m not sure what’s wrong with my face. My face broke out all of a sudden.
John: Are you stressed out about something?
Kathy: Not really. I think I’m allergic to my new makeup.
John: It looks serious.
Kathy: This has never happened to me before. I rarely have skin trouble.
John: This is the first time I’ve seen you like this.
Kathy: I also have this burning sensation, too.
John: You should see a dermatologist right away.
Kathy: You’re right. I’ll make an appointment this afternoon.
John: I’m sure you’ll be okay.
Kathy: I hope it doesn’t scar!
Kathy: I’m not sure what’s wrong with my face. My face broke out all of a sudden.
John: Are you stressed out about something?
Kathy: Not really. I think I’m allergic to my new makeup.
John: It looks serious.
Kathy: This has never happened to me before. I rarely have skin trouble.
John: This is the first time I’ve seen you like this.
Kathy: I also have this burning sensation, too.
John: You should see a dermatologist right away.
Kathy: You’re right. I’ll make an appointment this afternoon.
John: I’m sure you’ll be okay.
Kathy: I hope it doesn’t scar!
[해석] “피부 트러블”
John: 얼굴이 왜 그래?
Kathy: 얼굴이 왜 이러는지 잘 모르겠어. 갑자기 얼굴에 뭐가 났어.
John: 스트레스 받는 일 있니?
Kathy: 그런 건 아니야. 새로 산 화장품에 알레르기가 있는 거 같아.
John: 심각해 보이는 걸.
Kathy: 전에 이런 적이 한번도 없었는데. 난 피부 트러블이 거의 없거든.
John: 나도 네가 이런 모습 처음 봐.
Kathy: 화끈거리는 느낌도 있어.
John: 당장 피부과 전문의를 만나봐.
Kathy: 그래. 오늘 오후로 예약을 해야겠어.
John: 괜찮을 거야.
Kathy: 흉터가 안 생기길 바랄 뿐이지!
John: 얼굴이 왜 그래?
Kathy: 얼굴이 왜 이러는지 잘 모르겠어. 갑자기 얼굴에 뭐가 났어.
John: 스트레스 받는 일 있니?
Kathy: 그런 건 아니야. 새로 산 화장품에 알레르기가 있는 거 같아.
John: 심각해 보이는 걸.
Kathy: 전에 이런 적이 한번도 없었는데. 난 피부 트러블이 거의 없거든.
John: 나도 네가 이런 모습 처음 봐.
Kathy: 화끈거리는 느낌도 있어.
John: 당장 피부과 전문의를 만나봐.
Kathy: 그래. 오늘 오후로 예약을 해야겠어.
John: 괜찮을 거야.
Kathy: 흉터가 안 생기길 바랄 뿐이지!
juste2_dial_20.mp3
0.55MB