영어회화(just english)
Lesson 10 - Getting Into Photography
feelings
2007. 8. 26. 21:44
Lesson 10 - Getting Into Photography
John: Do you want to go to a photo exhibition at the County Museum next week?
Kathy: An exhibition? I didn’t know you were into photography.
John: I took it up as a hobby three years ago.
Kathy: I never knew this side about you. I thought all you cared about was work.
John: Now you know. I’ve always loved taking pictures but I didn’t take it seriously until recently.
Kathy: I’m impressed. I’d love to see your work sometime.
John: I don’t know about that. I still have a long way to go.
Kathy: Well, when is the exhibit?
John: It’s next Saturday. It’s a David Hockney exhibition. I’m crazy about his photography.
Kathy: Never heard of him.
John: I’m sure you’ll like him. His work is out of this world.
John: Do you want to go to a photo exhibition at the County Museum next week?
Kathy: An exhibition? I didn’t know you were into photography.
John: I took it up as a hobby three years ago.
Kathy: I never knew this side about you. I thought all you cared about was work.
John: Now you know. I’ve always loved taking pictures but I didn’t take it seriously until recently.
Kathy: I’m impressed. I’d love to see your work sometime.
John: I don’t know about that. I still have a long way to go.
Kathy: Well, when is the exhibit?
John: It’s next Saturday. It’s a David Hockney exhibition. I’m crazy about his photography.
Kathy: Never heard of him.
John: I’m sure you’ll like him. His work is out of this world.
[해석] “사진에 빠지다”
John: 다음 주 County Museum에서 하는 사진 전시회 보러 갈래?
Kathy: 전시회? 난 네가 사진에 관심 있는지 몰랐어.
John: 3년 전에 취미로 시작했어.
Kathy: 너한테 이런 면이 있는지 전혀 몰랐어. 넌 일 밖에 모르는 줄 알았거든.
John: 지금 알았잖아. 난 항상 사진 찍는 것을 좋아했지만 최근까지는 진지하게 받아들이지 않았어.
Kathy: 감동 받았어. 언제 네 작품을 봤으면 좋겠다.
John: 그건 잘 모르겠어. 난 아직 갈 길이 멀거든.
Kathy: 그나저나, 전시회는 언제야?
John: 다음 주 토요일이야. David Hockney 전시회야. 난 그 사람 사진 정말 좋아해.
Kathy: 들어 본 적 없는데.
John: 네가 좋아할 거야. 그 사람 작품은 환상적이거든.
John: 다음 주 County Museum에서 하는 사진 전시회 보러 갈래?
Kathy: 전시회? 난 네가 사진에 관심 있는지 몰랐어.
John: 3년 전에 취미로 시작했어.
Kathy: 너한테 이런 면이 있는지 전혀 몰랐어. 넌 일 밖에 모르는 줄 알았거든.
John: 지금 알았잖아. 난 항상 사진 찍는 것을 좋아했지만 최근까지는 진지하게 받아들이지 않았어.
Kathy: 감동 받았어. 언제 네 작품을 봤으면 좋겠다.
John: 그건 잘 모르겠어. 난 아직 갈 길이 멀거든.
Kathy: 그나저나, 전시회는 언제야?
John: 다음 주 토요일이야. David Hockney 전시회야. 난 그 사람 사진 정말 좋아해.
Kathy: 들어 본 적 없는데.
John: 네가 좋아할 거야. 그 사람 작품은 환상적이거든.
juste2_dial_10.mp3
0.66MB